Сайт Международной федерации биатлона опубликовал интервью с покинувшими биатлон братьями Йоханнесом и Тарьем Бё. В нем прославленные норвежские спортсмены сделали ряд заявлений о своих карьерах и взаимоотношениях. Кроме того, в этом материале о скандинавах высказывались и их известные соперники по Кубку мира.
"Мы покидаем этот спорт и людей в нем, которые думают о нас положительно. Не только с точки зрения результатов, но и потому, что мы были хорошими людьми, дружелюбными. И мы проявили уважение ко всем. Вот на что я надеюсь", — так Йоханнес Тиннес Бё начинает свои воспоминания о долгом пути, который проделал он сам и его брат Тарьей и навсегда вписали свои имена в историю биатлона.
IBU организовал специальное прощальное интервью, в котором также приняли участие многие из их соперников, товарищей по команде, друзей и членов семьи.
"Йоханнес в особенности был прекрасным примером для подражания. Показавший, что можно быть лучшим в мире и одновременно лучшим отцом", — говорит Тарьей Бё. Примеры этому можно найти не только на трассе, но и за ее пределами.
Доротея Вирер из Италии подчеркивает: "Я думаю, что биатлон требует индивидуальности, а они всегда были жизнерадостными людьми. Я думаю, что все их любят". Мнение, под котором "подписывается" Франциска Пройсс, она определяет братьев, как "супердобрых и всегда дружелюбных".
Даже вечно недовольный Себастьян Самуэльссон не нашел для братьев Бё плохих слов: "Это были два парня, которых мы всегда пытались обогнать, думали о них все лето во время тренировок, надеясь, что сможем их догнать".
Но самое искреннее из того, что пришлось услышать в интервью, исходит от семьи, приехавшей в Осло, чтобы поддержать спортсменов на церемонии проводов. Вот свидетельство старшего брата Расмуса Бё, который признается: "Я знаю, что должен сказать вам что-то негативное прямо сейчас, но у меня не так много негатива по отношению к ним. Они всегда были добрыми, ведь нас было пятеро братьев. Нам все еще весело вместе, они хорошие ребята".
Отец Клемет Бё видел братьев на жизненной дистанции: "Когда они были маленькими, мы не думали, что они смогут стать чемпионами мира, но когда им исполнилось 16 или 17 лет, мы поняли, что в них есть что-то особенное".
В большом материале нашлось место и признаниям, и забавным закулисным историям. Как, например, слова Ингрид Тандреволл в том, что она была влюблена в Тарьея в подростковом возрасте, а позже объяснила, что отношения с ними обоими впоследствии стали отношениями братьев и сестры. Или когда Йоханнес Бё рассказывает о том, как он разыграл своего старшего брата, оторвав планки от двухъярусной кровати и заставив его резко упасть. "Ты мог меня убить", — шутит Тарьей.
В прощальном интервью двух легендарных братьев норвежского биатлона затронуто бесчисленное множество тем: от примера для младших до семейного соперничества, культивируемого с детства, а также некоторые признания недавнего победителя Кубка мира Стурлы Хольма Легрейда.
ВОТ оригинальная версия видео, опубликованного IBU.
Напомним, масс-старт на трассе в Хольменколлене стал последней гонкой в карьерах братьев Бё. Йоханнес занял 7-е место, Тарьей финишировал на 23-й позиции.
36-летний Тарьей Бё — трёхкратный олимпийский чемпион, 12-кратный чемпион мира. Победитель общего зачёта Кубка мира — 2010/11. 31-летний Йоханнес Бё — пятикратный олимпийский чемпион, 23-кратный чемпион мира, пятикратный обладатель Кубка мира в общем зачёте. Занимает 2-е место в истории Кубка мира по биатлону по количеству личных побед — 90.
